デジタル

2026/8/21

多言語サイトのSEO対策｜海外の検索結果で上位表示を目指すために必要なこと

「英語ページを作ったのに、なかなか問い合わせがない」「日本語サイトを翻訳したけれど、海外の検索結果に表示されているのかわからない」実は、多言語サイトは日本語のホームページをそのまま翻訳するだけでは、十分なSEO対策にはなりません。海外SEOには〝テクニック〟があります。これをしっかりとやっている企業は少ないのが現実です。逆に言えば、確実に行えば、ものすごいチャンスがあるのです！そこでこの記事では、多言語サイトのSEO対策から、海外検索で上位表示を目指すためのポイント、ブログ・コンテンツの考え方までを、 ...

2026/8/18

アメリカESTA・カナダeTA・韓国K-ETAを徹底比較｜日本版ESTA（JESTA）はどうなる？

日本版ESTA（JESTA）の導入に向けた検討が進むなか、「海外ではどのような制度が導入されているのか？」と気になる方も多いのではないでしょうか。実は、アメリカのESTAをはじめ、カナダのeTA、韓国のK-ETAなど、電子渡航認証制度は世界各国で導入・運用されています。しかし、対象となる旅行者や申請料金、有効期間、制度の目的などは国によって異なり、それぞれの国情に合わせた仕組みとなっています。本記事では、アメリカESTA・カナダeTA・韓国K-ETAと、日本版ESTA（JESTA）を比較しながら、それ ...

2026/8/18

日本版ESTA（JESTA）とは？観光業界への影響と旅行会社・自治体・DMOが準備すべき8つのポイント

日本版ESTA（JESTA）の導入は、単なる入国手続きの変更ではありません。旅行会社、自治体、DMO、宿泊施設など、訪日外国人を受け入れる観光事業者にとっては、旅行者への案内方法や商品設計、トラブル対応を見直すきっかけになります。本記事では、現時点で明らかになっている制度の方向性を整理したうえで、観光業界が今から準備すべきポイントを考えます。日本版ESTA（JESTA）とは日本版ESTA（JESTA：Japan Electronic System for Travel Authorization）は ...

2026/8/20

参考にしたい！台湾インバウンド向けのホームページ作成事例10選【成功事例】

台湾からのインバウンド観光客を惹きつける多言語サイトの特徴やデザインとは？本記事では、実際の成功事例をもとに、台湾人観光客に選ばれるホームページ制作のポイントを解説します！文化的な配慮や視覚的な工夫、効果的な情報発信の秘訣、デザイン等を参考にして、自社サイトの魅力を最大化していきましょう。外国人向けのサイトは、自動翻訳にするのではなく、しっかりと言語別ページを作成し、外国人目線での翻訳・画像選定をすることが重要です！ 01.Visit GIFU https://visitgifu.com/tw/ 岐阜 ...

2026/8/20

失敗しないためのインバウンド向けホームページの作り方とコツ

インバウンド市場が拡大する中、外国人向けの情報発信は〝集客〟だけでなく、ターゲットのズレや現場の混乱を防ぐためにも重要です。適切な情報を発信しないと、来訪者の期待と実態が一致せず、観光地やサービスに悪影響を及ぼすこともあります。本記事では、観光事業者が外国人にとって使いやすいウェブサイトを作るための具体的な７ステップと成功事例を解説いたします！これから外国人観光客の集客を強化したい方に役立つ内容となっています。あまり予算がない小規模事業者でも大丈夫です。いくら費用をかけるかよりも重要なのは、「いかに外 ...

2026/8/18

訪日外国人のSNSを"100人"分析したら、「知らずにはいられない」事実が分かりました。

インバウンドが盛んな昨今。外国人をターゲットにビジネスをしたいけど、「何に喜んでくれるんだ？」とか「SNSシェアをしてほしいけどどうしたらいい？」とか、困っている事業者さんの声も多く聞きます。海外向けのPR方法などは様々な記事があると思いますので、今回はシンプルに「訪日外国人って、SNSに何をあげてるの？？」という点に絞って、筆者が独自で調査いたしました。すでにインバウンド向けの事業に関わっていて「知ってるよ！」という方も、数字を目の当たりにすれば、自分の知見が間違っていないことがわかりますよ。ぜひ ...